Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî

lidt
Jeg vil gerne have lidt mere.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

nu
Skal jeg ringe til ham nu?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

overalt
Plastik er overalt.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

aldrig
Man skal aldrig give op.
hever
Kes divê hever destûr nede.

næsten
Jeg ramte næsten!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

ned
Hun springer ned i vandet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

først
Sikkerhed kommer først.
yekem
Ewlehiya yekem e.

ud
Det syge barn må ikke gå ud.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

altid
Der var altid en sø her.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

om morgenen
Jeg har meget stress på arbejde om morgenen.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
