Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Macarî

együtt
Egy kis csoportban együtt tanulunk.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

mindenütt
Műanyag mindenütt van.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

oda
Menj oda, aztán kérdezz újra.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

nagyon
A gyerek nagyon éhes.
pir
Zarok pir birçî ye.

rajta
Felmászik a tetőre és rajta ül.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

előtt
Ő előtte kövérebb volt, mint most.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

túl sok
A munka túl sok nekem.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

kint
Ma kint eszünk.
derve
Em îro derve dixwin.

után
A fiatal állatok az anyjuk után mennek.
paş
Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.

ott
A cél ott van.
li wir
Armanca li wir e.

helyesen
A szó nem helyesen van írva.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
