Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tagalogî

tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

paitaas
Umaakyat siya sa bundok paitaas.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

sa lahat ng dako
Plastik ay nasa lahat ng dako.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

pababa
Sila ay tumitingin pababa sa akin.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

anumang oras
Maaari mong tawagan kami anumang oras.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

una
Ang kaligtasan ay palaging nauuna.
yekem
Ewlehiya yekem e.

pababa
Siya ay lumilipad pababa sa lambak.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

subalit
Maliit ang bahay subalit romantiko.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

mas
Mas maraming baon ang natatanggap ng mas matatandang bata.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

konti
Gusto ko ng konting dagdag pa.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
