Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Bosnayî

svugdje
Plastika je svugdje.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

previše
Uvijek je previše radio.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

malo
Želim malo više.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

veoma
Dijete je veoma gladno.
pir
Zarok pir birçî ye.

preko
Želi preći cestu sa skuterom.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

često
Tornada se ne viđaju često.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

nigdje
Ovi tragovi ne vode nigdje.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

kući
Vojnik želi ići kući svojoj porodici.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

prilično
Ona je prilično vitka.
gelek
Ew gelek tenik e.

mnogo
Stvarno mnogo čitam.
pir
Ez pir xwendim.

uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
