Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

завтра
Никто не знает, что будет завтра.
zavtra
Nikto ne znayet, chto budet zavtra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

везде
Пластик везде.
vezde
Plastik vezde.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

но
Дом маленький, но романтичный.
no
Dom malen‘kiy, no romantichnyy.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

снова
Он пишет все снова.
snova
On pishet vse snova.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

слишком много
Он всегда работал слишком много.
slishkom mnogo
On vsegda rabotal slishkom mnogo.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

никогда
Никогда не следует сдаваться.
nikogda
Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.
hever
Kes divê hever destûr nede.

скоро
Она может пойти домой скоро.
skoro
Ona mozhet poyti domoy skoro.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
