Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

в
Он идет внутрь или наружу?
v
On idet vnutr‘ ili naruzhu?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
v lyuboye vremya
Vy mozhete pozvonit‘ nam v lyuboye vremya.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.
dolgo
Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

больше
Старшие дети получают больше карманных денег.
bol‘she
Starshiye deti poluchayut bol‘she karmannykh deneg.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

скоро
Она может пойти домой скоро.
skoro
Ona mozhet poyti domoy skoro.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

снова
Он пишет все снова.
snova
On pishet vse snova.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

также
Ее подруга также пьяна.
takzhe
Yeye podruga takzhe p‘yana.
jî
Hevalê wê jî mest e.

все
Здесь вы можете увидеть все флаги мира.
vse
Zdes‘ vy mozhete uvidet‘ vse flagi mira.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
