Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Lîtvanyayî

visur
Plastikas yra visur.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

labai
Vaikas labai alkanas.
pir
Zarok pir birçî ye.

kartu
Abu mėgsta žaisti kartu.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

žemyn
Jis krinta žemyn iš viršaus.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.

lauke
Šiandien valgome lauke.
derve
Em îro derve dixwin.

per
Ji nori peržengti gatvę su paspirtukų.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

šiek tiek
Noriu šiek tiek daugiau.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

visi
Čia galite matyti visas pasaulio vėliavas.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

tik
Ji tik atsibudo.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

jau
Jis jau miega.
berê
Wî berê xewtî.

jau
Namai jau parduoti.
berê
Mal berê hatiye firotin.
