Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tirkî

fazla
İş bana fazla geliyor.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

uzun
Bekleme odasında uzun süre beklemem gerekti.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

geceleyin
Ay geceleyin parlıyor.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

uzak
O avını uzaklaştırıyor.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

her zaman
Burada her zaman bir göl vardı.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

aşağı
O vadiden aşağı uçuyor.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

en azından
Kuaför en azından çok pahalı değildi.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

önce
Şimdi olduğundan daha önce daha kiloluydu.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

bedava
Güneş enerjisi bedavadır.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

aşağı
Bana aşağıdan bakıyorlar.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

ayrıca
Köpek ayrıca masada oturabilir.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
