Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tirkî

sık sık
Daha sık görüşmeliyiz!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

bedava
Güneş enerjisi bedavadır.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

çok
Çocuk çok aç.
pir
Zarok pir birçî ye.

içeri
O içeri mi giriyor dışarı mı?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

ilk
Güvenlik ilk sırada gelir.
yekem
Ewlehiya yekem e.

herhangi bir zamanda
Bizi herhangi bir zamanda arayabilirsiniz.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

her zaman
Burada her zaman bir göl vardı.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

dışarıda
Bugün dışarıda yemek yiyoruz.
derve
Em îro derve dixwin.

uzak
O avını uzaklaştırıyor.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

çok fazla
O her zaman çok fazla çalıştı.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

karşısında
O, scooter ile sokakta karşıya geçmek istiyor.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
