Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî
redan
Han är redan sovande.
berê
Wî berê xewtî.
runt
Man borde inte prata runt ett problem.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
tillsammans
De två tycker om att leka tillsammans.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
också
Hennes flickvän är också berusad.
jî
Hevalê wê jî mest e.
korrekt
Ordet är inte stavat korrekt.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
hem
Soldaten vill gå hem till sin familj.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
ingenstans
Dessa spår leder till ingenstans.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
ner
Han flyger ner i dalen.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
ut
Det sjuka barnet får inte gå ut.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
gratis
Solenergi är gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
någonstans
En kanin har gömt sig någonstans.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.