Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Fransî

là
Le but est là.
li wir
Armanca li wir e.

tous
Ici, vous pouvez voir tous les drapeaux du monde.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

moitié
Le verre est à moitié vide.
nîv
Gila nîv e.

toujours
Il y avait toujours un lac ici.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

en bas
Ils me regardent d‘en bas.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

loin
Il emporte la proie au loin.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

quelque chose
Je vois quelque chose d‘intéressant!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.
pir
Ez pir xwendim.

bientôt
Elle peut rentrer chez elle bientôt.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
