Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Romanyayî
jos
Ei se uită jos la mine.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.
la fel
Aceste persoane sunt diferite, dar la fel de optimiste!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
peste tot
Plasticul este peste tot.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
jumătate
Paharul este pe jumătate gol.
nîv
Gila nîv e.
curând
Aici va fi deschisă o clădire comercială curând.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
înainte
Ea era mai grasă înainte decât acum.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
puțin
Vreau puțin mai mult.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
ieri
A plouat puternic ieri.
duh
Baran gelek barand duh.
destul de
Ea este destul de slabă.
gelek
Ew gelek tenik e.
de asemenea
Câinele este de asemenea permis să stea la masă.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
din nou
El scrie totul din nou.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.