Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tagalogî

pababa
Sila ay tumitingin pababa sa akin.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

madali
Siya ay maaaring umuwi madali.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

buong araw
Kailangan magtrabaho ng ina buong araw.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

madalas
Hindi madalas makita ang mga tornado.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

tama
Hindi tama ang ispeling ng salita.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

kalahati
Ang baso ay kalahating walang laman.
nîv
Gila nîv e.

ngayon
Dapat ko na bang tawagan siya ngayon?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

pababa
Tumalon siya pababa sa tubig.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

na
Ang bahay ay na benta na.
berê
Mal berê hatiye firotin.

sa baba
Siya ay nakahiga sa sahig sa baba.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.
