Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Estonî

ümber
Probleemist ei tohiks ümber rääkida.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

varsti
Ta saab varsti koju minna.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

liiga palju
Tööd on minu jaoks liiga palju.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

öösel
Kuu paistab öösel.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

alati
Siin on alati olnud järv.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

sisse
Kas ta läheb sisse või välja?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

peaaegu
Paak on peaaegu tühi.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

vähemalt
Juuksur ei maksnud vähemalt palju.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

kõik
Siin näete kõiki maailma lippe.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

üle
Ta soovib tänava üle minna tõukerattaga.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

just
Ta ärkas just üles.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
