Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Xirwatî

zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

dalje
On nosi plijen dalje.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

gotovo
Rezervoar je gotovo prazan.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

tamo
Cilj je tamo.
li wir
Armanca li wir e.

previše
Posao mi postaje previše.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

gore
Penje se gore na planinu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

također
Njezina djevojka je također pijana.
jî
Hevalê wê jî mest e.

besplatno
Solarna energija je besplatna.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
