Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Xirwatî
pola
Čaša je pola prazna.
nîv
Gila nîv e.
unutra
Oboje ulaze unutra.
di
Her du têne di.
dalje
On nosi plijen dalje.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
ujutro
Moram ustati rano ujutro.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
vrlo
Dijete je vrlo gladno.
pir
Zarok pir birçî ye.
također
Njezina djevojka je također pijana.
jî
Hevalê wê jî mest e.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
previše
Posao mi postaje previše.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
izvan
Danas jedemo izvan.
derve
Em îro derve dixwin.
u
Ide li on unutra ili van?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?