Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Bosnayî

prije
Bila je deblja prije nego sada.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

sada
Da ga sada nazovem?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

malo
Želim malo više.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

također
Pas također smije sjediti za stolom.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

gore
On se penje gore na planinu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

besplatno
Solarna energija je besplatna.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

skoro
Rezervoar je skoro prazan.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
