Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Slovenî

preveč
Delo mi postaja preveč.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

nekje
Zajec se je nekje skril.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

že
Hiša je že prodana.
berê
Mal berê hatiye firotin.

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

v
Ali gre noter ali ven?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

kmalu
Lahko gre kmalu domov.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

precej
Je precej vitka.
gelek
Ew gelek tenik e.
