Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî

nahoru
Leze nahoru na horu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

již
Dům je již prodaný.
berê
Mal berê hatiye firotin.

téměř
Nádrž je téměř prázdná.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

správně
Slovo není napsáno správně.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

velmi
Dítě je velmi hladové.
pir
Zarok pir birçî ye.

již
On již spí.
berê
Wî berê xewtî.

dolů
Dívají se na mě dolů.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
di
Her du têne di.
