Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî

něco
Vidím něco zajímavého!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

tam
Cíl je tam.
li wir
Armanca li wir e.

nahoru
Leze nahoru na horu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

společně
Učíme se společně v malé skupině.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

již
On již spí.
berê
Wî berê xewtî.

sám
Večer si užívám sám.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

společně
Ti dva rádi hrají společně.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

často
Tornáda se nevidí často.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

již
Dům je již prodaný.
berê
Mal berê hatiye firotin.
