Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Almanî

nirgendwohin
Diese Schienen führen nirgendwohin.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

hinunter
Er fliegt hinunter ins Tal.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

zu viel
Er hat immer zu viel gearbeitet.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

drumherum
Man soll um ein Problem nicht drumherum reden.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

außerhalb
Wir essen heute außerhalb im Freien.
derve
Em îro derve dixwin.

bisschen
Ich will ein bisschen mehr.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

zu viel
Die Arbeit wird mir zu viel.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

halb
Das Glas ist halb leer.
nîv
Gila nîv e.

mehr
Große Kinder bekommen mehr Taschengeld.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

zuerst
Sicherheit kommt zuerst.
yekem
Ewlehiya yekem e.

rein
Geht er rein oder raus?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
