Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

все
Здесь вы можете увидеть все флаги мира.
vse
Zdes‘ vy mozhete uvidet‘ vse flagi mira.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

один
Я провожу вечер один.
odin
YA provozhu vecher odin.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

снова
Он пишет все снова.
snova
On pishet vse snova.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

в
Эти двое входят внутрь.
v
Eti dvoye vkhodyat vnutr‘.
di
Her du têne di.

также
Ее подруга также пьяна.
takzhe
Yeye podruga takzhe p‘yana.
jî
Hevalê wê jî mest e.

вниз
Он летит вниз в долину.
vniz
On letit vniz v dolinu.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

но
Дом маленький, но романтичный.
no
Dom malen‘kiy, no romantichnyy.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
