Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

часто
Нам следует видеться чаще!
chasto
Nam sleduyet videt‘sya chashche!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

немного
Я хочу немного больше.
nemnogo
YA khochu nemnogo bol‘she.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

всегда
Технологии становятся все более сложными.
vsegda
Tekhnologii stanovyatsya vse boleye slozhnymi.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

вниз
Она прыгает в воду.
vniz
Ona prygayet v vodu.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

вместе
Эти двое любят играть вместе.
vmeste
Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

слишком много
Работы становится слишком много для меня.
slishkom mnogo
Raboty stanovitsya slishkom mnogo dlya menya.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
snaruzhi
Segodnya my yedim snaruzhi.
derve
Em îro derve dixwin.

больше
Старшие дети получают больше карманных денег.
bol‘she
Starshiye deti poluchayut bol‘she karmannykh deneg.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

также
Собака также может сидеть за столом.
takzhe
Sobaka takzhe mozhet sidet‘ za stolom.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
