Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Polandî

precz
On zabiera zdobycz precz.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

więcej
Starsze dzieci dostają więcej kieszonkowego.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

ale
Dom jest mały, ale romantyczny.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

razem
Uczymy się razem w małej grupie.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

na pół
Szklanka jest na pół pusta.
nîv
Gila nîv e.

zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

przede wszystkim
Bezpieczeństwo przede wszystkim.
yekem
Ewlehiya yekem e.

właśnie
Ona właśnie się obudziła.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

dlaczego
Dzieci chcą wiedzieć, dlaczego wszystko jest takie, jakie jest.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

dość
Ona jest dość szczupła.
gelek
Ew gelek tenik e.

za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
