Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Bosnayî

svugdje
Plastika je svugdje.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

uskoro
Ovdje će uskoro biti otvorena poslovna zgrada.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

također
Pas također smije sjediti za stolom.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

preko
Želi preći cestu sa skuterom.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

pola
Čaša je pola prazna.
nîv
Gila nîv e.

previše
Uvijek je previše radio.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

nešto
Vidim nešto zanimljivo!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

gore
On se penje gore na planinu.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

dolje
Ona skače dolje u vodu.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
