Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (PT)

sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

também
A amiga dela também está bêbada.
jî
Hevalê wê jî mest e.

mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

quase
Eu quase acertei!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

agora
Devo ligar para ele agora?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

também
O cão também pode sentar-se à mesa.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

novamente
Eles se encontraram novamente.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

quase
O tanque está quase vazio.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
