Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (PT)
todos
Aqui você pode ver todas as bandeiras do mundo.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
muito
Eu leio muito mesmo.
pir
Ez pir xwendim.
algo
Vejo algo interessante!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
quase
O tanque está quase vazio.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
fora
Estamos comendo fora hoje.
derve
Em îro derve dixwin.
quase
Está quase meia-noite.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
já
A casa já foi vendida.
berê
Mal berê hatiye firotin.
em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
quase
Eu quase acertei!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
a lugar nenhum
Essas trilhas levam a lugar nenhum.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.