Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îspanyolî

allá
Ve allá, luego pregunta de nuevo.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

en todas partes
El plástico está en todas partes.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

allí
El objetivo está allí.
li wir
Armanca li wir e.

gratis
La energía solar es gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

antes
Ella estaba más gorda antes que ahora.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

mañana
Nadie sabe qué será mañana.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

de nuevo
Se encontraron de nuevo.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

en cualquier momento
Puedes llamarnos en cualquier momento.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

a menudo
¡Deberíamos vernos más a menudo!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

medio
El vaso está medio vacío.
nîv
Gila nîv e.

a ninguna parte
Estas huellas llevan a ninguna parte.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
