Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îspanyolî

a ninguna parte
Estas huellas llevan a ninguna parte.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

afuera
Hoy estamos comiendo afuera.
derve
Em îro derve dixwin.

mucho
Leo mucho en realidad.
pir
Ez pir xwendim.

ya
¡Él ya está dormido!
berê
Wî berê xewtî.

en la mañana
Tengo mucho estrés en el trabajo en la mañana.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

abajo
Están mirándome desde abajo.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

por qué
Los niños quieren saber por qué todo es como es.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

ya
La casa ya está vendida.
berê
Mal berê hatiye firotin.

por la mañana
Tengo que levantarme temprano por la mañana.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

antes
Ella estaba más gorda antes que ahora.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

ahora
¿Debo llamarlo ahora?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
