Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Hindî
चारों ओर
किसी समस्या के चारों ओर बात नहीं करनी चाहिए।
chaaron or
kisee samasya ke chaaron or baat nahin karanee chaahie.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
काफी
वह काफी पतली है।
kaaphee
vah kaaphee patalee hai.
gelek
Ew gelek tenik e.
क्यों
बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।
kyon
bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
यहाँ
यहाँ पर द्वीप पर एक खज़ाना है।
yahaan
yahaan par dveep par ek khazaana hai.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.
अंदर
ये दोनों अंदर आ रहे हैं।
andar
ye donon andar aa rahe hain.
di
Her du têne di.
पहले
वह अब से पहले से मोटी थी।
pahale
vah ab se pahale se motee thee.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
पहले ही
घर पहले ही बिचा हुआ है।
pahale hee
ghar pahale hee bicha hua hai.
berê
Mal berê hatiye firotin.
जल्दी
यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।
jaldee
yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
नीचे
वह ज़मीन पर लेटा हुआ है।
neeche
vah zameen par leta hua hai.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.
हमेशा
यहाँ हमेशा एक झील थी।
hamesha
yahaan hamesha ek jheel thee.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
अक्सर
हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!
aksar
hamen aksar ek doosare se milana chaahie!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!