Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Albanî

së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

saktë
Fjala nuk është shkruar saktë.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

poshtë
Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.

kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

kudo
Plastika është kudo.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

përsëri
Ata u takuan përsëri.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

falas
Energjia diellore është falas.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

mjaft
Ajo është mjaft e hollë.
gelek
Ew gelek tenik e.

gjithë ditën
Nëna duhet të punojë gjithë ditën.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
