Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Rûsî

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

завтра
Никто не знает, что будет завтра.
zavtra
Nikto ne znayet, chto budet zavtra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

через
Она хочет перейти дорогу на самокате.
cherez
Ona khochet pereyti dorogu na samokate.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
li wir
Armanca li wir e.

в
Эти двое входят внутрь.
v
Eti dvoye vkhodyat vnutr‘.
di
Her du têne di.

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

один
Я провожу вечер один.
odin
YA provozhu vecher odin.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

утром
Мне нужно вставать рано утром.
utrom
Mne nuzhno vstavat‘ rano utrom.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

также
Ее подруга также пьяна.
takzhe
Yeye podruga takzhe p‘yana.
jî
Hevalê wê jî mest e.

сначала
Безопасность прежде всего.
snachala
Bezopasnost‘ prezhde vsego.
yekem
Ewlehiya yekem e.
