Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Fînlandî

jo
Talo on jo myyty.
berê
Mal berê hatiye firotin.

paljon
Luin todella paljon.
pir
Ez pir xwendim.

ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

myös
Koira saa myös istua pöydässä.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

ulos
Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

aivan
Hän on aivan hoikka.
gelek
Ew gelek tenik e.

oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

kaikkialla
Muovia on kaikkialla.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

yöllä
Kuu paistaa yöllä.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

jo
Hän on jo nukkumassa.
berê
Wî berê xewtî.
