Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (BR)
igualmente
Essas pessoas são diferentes, mas igualmente otimistas!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
mas
A casa é pequena, mas romântica.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
meio
O copo está meio vazio.
nîv
Gila nîv e.
também
O cão também pode sentar-se à mesa.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
já
Ele já está dormindo.
berê
Wî berê xewtî.
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
quase
Eu quase acertei!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
novamente
Eles se encontraram novamente.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
à noite
A lua brilha à noite.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.