Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (BR)

novamente
Eles se encontraram novamente.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

mas
A casa é pequena, mas romântica.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

juntos
Os dois gostam de brincar juntos.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

a lugar nenhum
Essas trilhas levam a lugar nenhum.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

em volta
Não se deve falar em volta de um problema.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
