Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (BR)

novamente
Ele escreve tudo novamente.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

um pouco
Eu quero um pouco mais.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

frequentemente
Tornados não são frequentemente vistos.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

muito
A criança está muito faminta.
pir
Zarok pir birçî ye.

mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

já
Ele já está dormindo.
berê
Wî berê xewtî.

frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

fora
Estamos comendo fora hoje.
derve
Em îro derve dixwin.

lá
Vá lá, depois pergunte novamente.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

em breve
Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

também
O cão também pode sentar-se à mesa.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
