Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Romanyayî
des
Tornadele nu sunt văzute des.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
adesea
Ar trebui să ne vedem mai adesea!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
gratuit
Energia solară este gratuită.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
undeva
Un iepure s-a ascuns undeva.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
curând
Aici va fi deschisă o clădire comercială curând.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
mereu
Aici a fost mereu un lac.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
tocmai
Ea tocmai s-a trezit.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
în jos
El zboară în jos în vale.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
afară
Copilul bolnav nu are voie să iasă afară.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
dimineața
Trebuie să mă trezesc devreme dimineața.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
jumătate
Paharul este pe jumătate gol.
nîv
Gila nîv e.