Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Slovenî
povsod
Plastika je povsod.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
zunaj
Danes jemo zunaj.
derve
Em îro derve dixwin.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
pol
Kozarec je pol prazen.
nîv
Gila nîv e.
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
niha
Ez divê wî niha bêjim?