Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Japonî
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
Doko ni demo
purasuchikku wa doko ni demo arimasu.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
とても
子供はとてもお腹が空いている。
Totemo
kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.
pir
Zarok pir birçî ye.
外で
今日は外で食事をします。
Soto de
kyō wa soto de shokuji o shimasu.
derve
Em îro derve dixwin.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
正しく
その言葉は正しく綴られていない。
Tadashiku
sono kotoba wa tadashiku tsudzura rete inai.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
そこに
ゴールはそこにあります。
Soko ni
gōru wa soko ni arimasu.
li wir
Armanca li wir e.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
Hitori de
watashi wa hitori de yoru o tanoshinde iru.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
再び
彼らは再び会った。
Futatabi
karera wa futatabi atta.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.
いつも
ここにはいつも湖がありました。
Itsumo
koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
決して
決して諦めるべきではない。
Kesshite
kesshite akiramerubekide wanai.
hever
Kes divê hever destûr nede.
朝に
私は朝に仕事でたくさんのストレスを感じています。
Asa ni
watashi wa asa ni shigoto de takusan no sutoresu o kanjite imasu.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.