Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Farsî

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
jî
Hevalê wê jî mest e.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
berê
Wî berê xewtî.

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

تازه
او تازه بیدار شده است.
tazh
aw tazh badar shdh ast.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
li wir
Armanca li wir e.

داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
di
Her du têne di.
