Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tirkî

içeri
İkisi de içeri giriyor.
di
Her du têne di.

birlikte
Küçük bir grupla birlikte öğreniyoruz.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

herhangi bir zamanda
Bizi herhangi bir zamanda arayabilirsiniz.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

birlikte
İkisi de birlikte oynamayı sever.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

geceleyin
Ay geceleyin parlıyor.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

bir şey
İlginç bir şey görüyorum!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

yukarı
Dağa yukarı tırmanıyor.
jor
Ew li ser çiyayê diçe jor.

sık sık
Daha sık görüşmeliyiz!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

oldukça
O oldukça zayıf.
gelek
Ew gelek tenik e.

nereye
Yolculuk nereye gidiyor?
bo kû
Safar bo kû diçe?

aşağı
O vadiden aşağı uçuyor.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
