Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tirkî

içeri
O içeri mi giriyor dışarı mı?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

sadece
O sadece uyandı.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

çok fazla
O her zaman çok fazla çalıştı.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

dışarıda
Bugün dışarıda yemek yiyoruz.
derve
Em îro derve dixwin.

birlikte
İkisi de birlikte oynamayı sever.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

uzak
O avını uzaklaştırıyor.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

etrafında
Bir problem etrafında konuşmamalısınız.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

geceleyin
Ay geceleyin parlıyor.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

aynı
Bu insanlar farklı ama aynı derecede iyimser!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!

karşısında
O, scooter ile sokakta karşıya geçmek istiyor.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

zaten
Ev zaten satıldı.
berê
Mal berê hatiye firotin.
