Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Tirkî

ayrıca
Köpek ayrıca masada oturabilir.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

sık sık
Daha sık görüşmeliyiz!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!

tekrar
Her şeyi tekrar yazıyor.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.

çok
Gerçekten çok okuyorum.
pir
Ez pir xwendim.

ama
Ev küçük ama romantik.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

aşağı
Bana aşağıdan bakıyorlar.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

ev
Asker, ailesinin yanına eve gitmek istiyor.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

her yerde
Plastik her yerde.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

önce
Şimdi olduğundan daha önce daha kiloluydu.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

içeri
O içeri mi giriyor dışarı mı?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

birlikte
İkisi de birlikte oynamayı sever.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
