Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îndonezî

di sini
Di sini di pulau ini terdapat harta karun.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.

ke bawah
Dia terbang ke bawah ke lembah.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

hampir
Sudah hampir tengah malam.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

cukup
Dia cukup langsing.
gelek
Ew gelek tenik e.

terlalu banyak
Pekerjaan ini menjadi terlalu banyak bagi saya.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

di suatu tempat
Sebuah kelinci telah bersembunyi di suatu tempat.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

keluar
Anak yang sakit tidak boleh keluar.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

di bawah
Dia berbaring di lantai.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.

bersama
Kedua orang itu suka bermain bersama.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

sekitar
Seseorang tidak seharusnya berbicara sekitar masalah.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

secara gratis
Energi matahari tersedia secara gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
