Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî

när som helst
Du kan ringa oss när som helst.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

tillsammans
Vi lär oss tillsammans i en liten grupp.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

runt
Man borde inte prata runt ett problem.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

snart
Ett kommersiellt byggnad kommer att öppnas här snart.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

in
De två kommer in.
di
Her du têne di.

ner
De tittar ner på mig.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

för mycket
Arbetet blir för mycket för mig.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

på den
Han klättrar upp på taket och sitter på det.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

nästan
Tanken är nästan tom.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

halv
Glaset är halvfullt.
nîv
Gila nîv e.

hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
