Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî
ner
Han flyger ner i dalen.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
lite
Jag vill ha lite mer.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
hem
Soldaten vill gå hem till sin familj.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
ner
De tittar ner på mig.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.
mycket
Jag läser faktiskt mycket.
pir
Ez pir xwendim.
ut
Det sjuka barnet får inte gå ut.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
ofta
Vi borde träffas oftare!
pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
snart
Ett kommersiellt byggnad kommer att öppnas här snart.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
igen
Han skriver allting igen.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
för mycket
Han har alltid jobbat för mycket.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
ner
Hon hoppar ner i vattnet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.