Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî

tillsammans
De två tycker om att leka tillsammans.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

på natten
Månen lyser på natten.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

ut
Hon kommer ut ur vattnet.
derve
Ew ji avê derdikeve.

åtminstone
Frisören kostade inte mycket åtminstone.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

nu
Ska jag ringa honom nu?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

nästan
Tanken är nästan tom.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

mer
Äldre barn får mer fickpengar.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

aldrig
Man borde aldrig ge upp.
hever
Kes divê hever destûr nede.

alltid
Det har alltid funnits en sjö här.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.

alltid
Tekniken blir alltmer komplicerad.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
