Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

nämna
Chefens nämnde att han kommer att avskeda honom.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

enas
De enades om att göra affären.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

göra ett misstag
Tänk noga så att du inte gör ett misstag!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

sakna
Jag kommer att sakna dig så mycket!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

träffa
De träffade först varandra på internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

plocka
Hon plockade ett äpple.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

träffa
Vännerna träffades för en gemensam middag.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

skriva in
Jag har skrivit in mötet i min kalender.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

träffas igen
De träffas äntligen igen.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

skicka iväg
Detta paket kommer att skickas iväg snart.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

vänta
Min syster väntar ett barn.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
