Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

juopua
Hän juopui.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

ohjata
Tämä laite ohjaa meitä tiellä.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

tiskata
En tykkää tiskaamisesta.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

potkia
He tykkäävät potkia, mutta vain pöytäjalkapallossa.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

pitää
Hän pitää suklaasta enemmän kuin vihanneksista.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

kaataa
Työntekijä kaataa puun.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

istua
Hän istuu meren rannalla auringonlaskun aikaan.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

johtaa
Kokenein vaeltaja johtaa aina.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

avata
Voisitko avata tämän tölkin minulle?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
