Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

laittaa ruokaa
Mitä laitat tänään ruoaksi?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

sopia
Naapurit eivät voineet sopia väristä.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

herätä
Hän on juuri herännyt.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

viitata
Opettaja viittaa taululla olevaan esimerkkiin.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

matkustaa
Tykkäämme matkustaa Euroopan läpi.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

kirjautua
Sinun täytyy kirjautua sisään salasanallasi.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

maalata
Haluan maalata asuntoni.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

valmistaa
Hän valmisti hänelle suurta iloa.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

suojata
Kypärän on tarkoitus suojata onnettomuuksilta.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.
