Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
הכיסה
היא הכיסה את הלחם בגבינה.
hkysh
hya hkysh at hlhm bgbynh.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
הלך
הוא אוהב להלך ביער.
hlk
hva avhb lhlk by’er.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.
mslymh
btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.
לקבל
הוא קיבל קידום מהבוס שלו.
lqbl
hva qybl qydvm mhbvs shlv.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
lpsps
hva psps at hhzdmnvt lgvl.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
לשקר
הוא משקר לעתים קרובות כשהוא רוצה למכור משהו.
lshqr
hva mshqr l’etym qrvbvt kshhva rvtsh lmkvr mshhv.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
להאזין
היא מאזינה ושומעת צליל.
lhazyn
hya mazynh vshvm’et tslyl.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
פוחדים
אנחנו פוחדים שהאדם נפגע באופן חמור.
pvhdym
anhnv pvhdym shhadm npg’e bavpn hmvr.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.
לשמור
אתה יכול לשמור על הכסף.
lshmvr
ath ykvl lshmvr ’el hksp.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.