Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî

חכה
היא מחכה לאוטובוס.
hkh
hya mhkh lavtvbvs.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

מחבר
הגשר הזה מחבר שני שכונות.
mhbr
hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.
lhkyr
klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

לשקר
הוא משקר לעתים קרובות כשהוא רוצה למכור משהו.
lshqr
hva mshqr l’etym qrvbvt kshhva rvtsh lmkvr mshhv.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

אשרה
היא יכולה לאשר את החדשות הטובות לבעלה.
ashrh
hya ykvlh lashr at hhdshvt htvbvt lb’elh.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.
mt’etsbnt
hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

להציל
הרופאים הצליחו להציל את חייו.
lhtsyl
hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.
lhzkyr
hmhshb mzkyr ly at hpgyshvt shly.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

מכריז
צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.
mkryz
tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

לחזור
אתה יכול לחזור על זה בבקשה?
lhzvr
ath ykvl lhzvr ’el zh bbqshh?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
hshayr ptvh
my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
