Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Pencabî

cms/verbs-webp/120900153.webp
ਬਾਹਰ ਜਾਓ
ਬੱਚੇ ਆਖਰਕਾਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Bāhara jā‘ō
bacē ākharakāra bāhara jāṇā cāhudē hana.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
cms/verbs-webp/115029752.webp
ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਟੂਏ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿੱਲ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
Bāhara kaḍhō
maiṁ āpaṇē baṭū‘ē vicōṁ bila kaḍha laindā hāṁ.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.
cms/verbs-webp/123237946.webp
ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।
Vāparadā hai
ithē ika hādasā vāpari‘ā hai.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
cms/verbs-webp/80552159.webp
ਕੰਮ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟਿਆ; ਇਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
Kama
mōṭarasā‘īkala ṭuṭi‘ā; iha huṇa kama nahīṁ karadā.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
cms/verbs-webp/94555716.webp
ਬਣ
ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਟੀਮ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।
Baṇa
uha ika cagī ṭīma baṇa ga‘ē hana.
bûn
Ew tîmek baş bûne.
cms/verbs-webp/119404727.webp
ਕਰਦੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ!
Karadē
tuhānū iha ika ghaṭā pahilāṁ karanā cāhīdā sī!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
cms/verbs-webp/99167707.webp
ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਗਿਆ।
Śarābī hō jā‘ō
uha śarābī hō gi‘ā.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
cms/verbs-webp/118549726.webp
ਚੈੱਕ
ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Caika
dadāṁ dā ḍākaṭara dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
cms/verbs-webp/94153645.webp
ਰੋਣਾ
ਬੱਚਾ ਬਾਥਟਬ ਵਿੱਚ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Rōṇā
bacā bāthaṭaba vica rō rihā hai.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.
cms/verbs-webp/106997420.webp
ਅਛੂਤ ਛੱਡੋ
ਕੁਦਰਤ ਅਛੂਤ ਰਹਿ ਗਈ।
Achūta chaḍō
kudarata achūta rahi ga‘ī.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
cms/verbs-webp/104907640.webp
ਚੁੱਕੋ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Cukō
bacē nū kiḍaragāraṭana tōṁ cuki‘ā gi‘ā hai.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
cms/verbs-webp/68841225.webp
ਸਮਝੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Samajhō
maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!