Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
PA
Pencabî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
ਮੀਠਾ
ਮੀਠੀ ਮਿਠਾਈ
mīṭhā
mīṭhī miṭhā‘ī
şîrîn
konfekta şîrîn
ਭਾਰਤੀ
ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਚਿਹਰਾ
bhāratī
ika bhāratī ciharā
hindî
rûyê hindî
ਹਾਜ਼ਰ
ਹਾਜ਼ਰ ਘੰਟੀ
hāzara
hāzara ghaṭī
li wir
zengilê li wir
ਆਲਸੀ
ਆਲਸੀ ਜੀਵਨ
ālasī
ālasī jīvana
belengaz
jiyana belengaz
ਢਾਲੂ
ਢਾਲੂ ਪਹਾੜੀ
ḍhālū
ḍhālū pahāṛī
bilind
çiya bilind
ਓਵਾਲ
ਓਵਾਲ ਮੇਜ਼
ōvāla
ōvāla mēza
oval
maseya oval
ਬੁਰਾ
ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਜਲ-ਬਾੜਾ
burā
ika burā jala-bāṛā
xerab
avkêşa xerab
ਫਿੱਟ
ਇੱਕ ਫਿੱਟ ਔਰਤ
phiṭa
ika phiṭa aurata
fit
jineke fit
ਗਰੀਬ
ਗਰੀਬ ਘਰ
garība
garība ghara
darayî
malên darayî
ਭੀਜ਼ਿਆ
ਭੀਜ਼ਿਆ ਕਪੜਾ
bhīzi‘ā
bhīzi‘ā kapaṛā
şil
cilên şil
ਸਮਤਲ
ਸਮਤਲ ਕਪੜੇ ਦਾ ਅਲਮਾਰੀ
samatala
samatala kapaṛē dā alamārī
dirêj
pêlê dirêj
