Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ
ਹਾਲ ਹੀ ‘ਚ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ
vi‘āhi‘ā hō‘i‘ā
hāla hī ‘ca vi‘āhi‘ā jōṛā
zewicî
çifta ku newê zewicî ne

ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੰਸਰਟ
prasidha
ika prasidha kasaraṭa
populer
konsera populer

ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਜੋੜਾ
rōmāṇṭika
rōmāṇṭika jōṛā
romantîk
cûtek romantîk

ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ
navāṁ janami‘ā
ika navāṁ janami‘ā bacā
xerab
paneyek xerab

ਸੁਰੱਖਿਅਤ
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਬਾਸ
surakhi‘ata
surakhi‘ata labāsa
ewle
cilûbergê ewle

ਆਲਸੀ
ਆਲਸੀ ਜੀਵਨ
ālasī
ālasī jīvana
belengaz
jiyana belengaz

ਢਾਲੂ
ਢਾਲੂ ਪਹਾੜੀ
ḍhālū
ḍhālū pahāṛī
bilind
çiya bilind

ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਆਨੰਦ
zarūrī
zarūrī ānada
bêtaybet
kêfa bêtaybet

ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਸ਼ਿਮਲਾ ਮਿਰਚ
tēza
tēza śimalā miraca
tîj
biberê tîj

ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੁਚੀ
viśēśa
viśēśa rucī
taybetî
balkişandina taybetî

ਪਾਗਲ
ਪਾਗਲ ਵਿਚਾਰ
pāgala
pāgala vicāra
bi dîn
fikra bi dîn
