Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਢਾਲੂ
ਢਾਲੂ ਪਹਾੜੀ
ḍhālū
ḍhālū pahāṛī
bilind
çiya bilind

ਭਾਰਤੀ
ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਚਿਹਰਾ
bhāratī
ika bhāratī ciharā
hindî
rûyê hindî

ਆਦਰਸ਼
ਆਦਰਸ਼ ਸ਼ਰੀਰ ਵਜ਼ਨ
ādaraśa
ādaraśa śarīra vazana
îdeal
ciqasê îdeala laşê

ਮੌਜੂਦਾ
ਮੌਜੂਦਾ ਤਾਪਮਾਨ
maujūdā
maujūdā tāpamāna
niha
germahiya niha

ਦੁੱਖੀ
ਦੁੱਖੀ ਪਿਆਰ
dukhī
dukhī pi‘āra
bextreş
hezkirina bextreş

ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
tēza
tēza gaḍī
zû
erebeyekî zû

ਦਿਲੀ
ਦਿਲੀ ਸੂਪ
dilī
dilī sūpa
dilsoz
şûpa dilsoz

ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜੁੜਬੰਧ
vidēśī
vidēśī juṛabadha
biyanî
peywendiya biyanî

ਗੁੰਮ
ਇੱਕ ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਹਵਾਈ ਜ਼ਹਾਜ਼
guma
ika guma hō‘ī havā‘ī zahāza
windabûyî
balafirek windabûyî

ਬਦਲਾਵਯੋਗ
ਬਦਲਾਵਯੋਗ ਫਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ
badalāvayōga
badalāvayōga phala prasatāva
guhertin
pêşkêşî guhertin yê meyweyan

ਮਿਲੰਸ
ਮਿਲੰਸ ਤਾਪਮਾਨ
milasa
milasa tāpamāna
nîmal
tevgera nîmal
