Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਸ਼ਰਾਬੀ
ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ
śarābī
ika śarābī ādamī
sermest
mirovekî sermest

ਇੱਕਲਾ
ਇੱਕਲਾ ਦਰਖ਼ਤ
ikalā
ikalā daraḵẖata
tenê
darê tenê

ਸੀਧਾ
ਸੀਧਾ ਚਟਾਨ
sīdhā
sīdhā caṭāna
şidandî
şikeleke şidandî

ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ
ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ
gusē vālē
gusē vālē ādamī
xemgîn
mêrên xemgîn

ਕਾਨੂੰਨੀ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਬੰਦੂਕ
kānūnī
kānūnī badūka
qedexekirî
pîstoleke qedexekirî

ਡਰਾਉਣਾ
ਡਰਾਉਣਾ ਗਿਣਤੀ
ḍarā‘uṇā
ḍarā‘uṇā giṇatī
tirsanî
hesabkirina tirsanî

ਈਮਾਨਦਾਰ
ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਲਫ਼
īmānadāra
īmānadāra halafa
rast
soza rast

ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਸ਼ਿਮਲਾ ਮਿਰਚ
tēza
tēza śimalā miraca
tîj
biberê tîj

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਰਿਸ਼ਤਾ
nēṛē
nēṛē riśatā
nêzîk
peywekî nêzîk

ਪੱਥਰੀਲਾ
ਇੱਕ ਪੱਥਰੀਲਾ ਰਾਹ
patharīlā
ika patharīlā rāha
kevneşopî
rihekî kevneşopî

ਠੰਢਾ
ਠੰਢੀ ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼
ṭhaḍhā
ṭhaḍhī pīṇa vālī cīza
şermok
nuvekî şermok
