Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Pencabî

ਮੁਕੱਦਮੀ
ਮੁਕੱਦਮੀ ਸੰਪਤੀ ਨਿਵੇਸ਼
mukadamī
mukadamī sapatī nivēśa
daîmî
yatîra daîmî

ਅਸੰਭਾਵਨਾ
ਇੱਕ ਅਸੰਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਯਾਸ
asabhāvanā
ika asabhāvanā prayāsa
bênirxandin
andekek bênirxandin

ਪਾਗਲ
ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਔਰਤ
pāgala
ika pāgala aurata
delal
jinekî delal

ਠੋਸ
ਇੱਕ ਠੋਸ ਕ੍ਰਮ
ṭhōsa
ika ṭhōsa krama
xurt
rêzeya xurt

ਜਾਮਨੀ
ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲ
jāmanī
jāmanī phula
mûr
gulê mûr

ਗੋਲ
ਗੋਲ ਗੇਂਦ
gōla
gōla gēnda
olîmpîk
madalyaya zêrîn ya olîmpîk

ਚਾਂਦੀ ਦਾ
ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਗੱਡੀ
cāndī dā
cāndī dī gaḍī
zîv
erebeyê zîv

ਮੈਂਟ
ਮੈਂਟ ਬਾਜ਼ਾਰ
maiṇṭa
maiṇṭa bāzāra
navendî
bazara navendî

ਬੈਂਗਣੀ
ਬੈਂਗਣੀ ਲਵੇਂਡਰ
baiṅgaṇī
baiṅgaṇī lavēṇḍara
porpûr
lavendela porpûr

ਮਰਿਆ
ਇੱਕ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
mari‘ā
ika mari‘ā hō‘i‘ā krisamasa pradaraśanī
mirî
yek bavêkalê mirî

ਸੰਬੰਧਤ
ਸੰਬੰਧਤ ਹਥ ਇਸ਼ਾਰੇ
sabadhata
sabadhata hatha iśārē
hember
nîşana destê hember
