Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Tamîlî

வாராந்திர
வாராந்திர உயர்வு
vārāntira
vārāntira uyarvu
salane
zêdebûna salane

அரிதான
அரிதான பாண்டா
aritāṉa
aritāṉa pāṇṭā
nadir
pandayek nadir

இந்திய
ஒரு இந்திய முகம்
intiya
oru intiya mukam
hindî
rûyê hindî

கடினமான
கடினமான வரிசை
kaṭiṉamāṉa
kaṭiṉamāṉa varicai
xurt
rêzeya xurt

உத்தமமான
உத்தமமான சூப்
uttamamāṉa
uttamamāṉa cūp
dilsoz
şûpa dilsoz

மகிழ்ச்சியான
மகிழ்ச்சியான ஜோடி
makiḻcciyāṉa
makiḻcciyāṉa jōṭi
şaîn
copeka şaîn

பழுப்பு
ஒரு பழுப்பு மரம்
paḻuppu
oru paḻuppu maram
qehweyî
dîwêra qehweyî

வெள்ளை
வெள்ளை மண்டலம்
veḷḷai
veḷḷai maṇṭalam
spî
manzara spî

கிடைத்துள்ள
கிடைத்துள்ள கட்டட மணி
kiṭaittuḷḷa
kiṭaittuḷḷa kaṭṭaṭa maṇi
li wir
zengilê li wir

ஏழை
ஒரு ஏழை மனிதன்
ēḻai
oru ēḻai maṉitaṉ
darayî
mêrekî darayî

நீளமான
நீளமான முடி
nīḷamāṉa
nīḷamāṉa muṭi
dirêj
morên dirêj
